Carl Johan Agrell föddes i Malmö garnisonsförsamling 1752, han var son till då varande bataljonspredikanten Jonas Agrell ( 1718-1769) och hans hustru Metta Maria Wrangl( 1715-1792). Farfadern var kyrkoherde i Brunkeflo och var född i Flo i Västergötland och troligen tillhörande samma släkt som den som beskrivs i Svensk släktkalender 1930. Carl Johan Agrells far blev 1756 kyrkoherde i Hyby i Lunds stift efter sin svärfader Olof Wrangl som avlidit smma år.
Han avled där och hustrun långt senare i Lund. Familjen hade ytterligare två söner, kommerserådet och reseskildraren Olof Agrell( f 1755, död i Göteborg 1832) och Jonas Fredrik Agrell ( 1754-1833), kansliråd och protokollsekreterare, bosatt i Stockholm samt dottern Elsa Maria f 1757, gift med faderns efterträdare Frosten Svalander.
Carl Johan Agrell blev student i Lund 1768 och senare kanslist vid handels- och finansexpeditionen och registrator där 1786. 1790 blev han direktör över saltpetersjuderiet i Östergötland. Han var på 1790-talet bosatt i Linköping i S:t Perskv. 4., senare i S:t Kors 8. Kring 1810 synes han en tid ha bott i Stockholm, men sedan återkommit till Linköping. Han bodde då i S:t Per 16. Han kan i början av 1820-talet ha bott någon annanstans men finns sedan 1826-1827 på föregående adress.
1827 står han som utflyttad till Göteborg. Han var ogift. Enligt Allan Ranius: Handskriftsamlingen vid Linköpings stiftsbibliotek och randanteckningar i Lunds stifts herdaminne ska han ha avlidit 1827.På andra ställen finns en uppgift att dödsåret skulle varit 1810, vilket måste vara fel. På Stifts- och landsbiblioteket förvaras en handskrift= reseberättelse av Agrell från en "resa i Götalanden", inbunden i Linnerhjelsm (Bref under resor i Sverige?). Han har även översatt från franska en bok med titeln" " Les derniéres adventures de jeune d`Olban, 1777.
Enligt gåvobrev på Stifts- och Landsbiblioteket har Agrell skänkt ett antal fornföremål dit, se bifogad kopia.
Källa: Carlquist: Lunds stifts herdaminne. Sjöström: Skånska nationen i Lund. Husförhörslängderna Linköpings domkyrkoförsamling. Ranius: Handskriftsamlingen vid Linköpings stiftsbibliotekl. Svensk släktkalender, 1930.